،،
لاتقترب كثيرا فالموت فـي كل صوب وجانب ..!!
ليـس مـن مات فإستراح بميـت .... انمـا الميت ميت الأحياء
He who dies and finds is really dead,
But dead indeed is he who though dead to morality,
Remains alive
كل ماحولنا وَهْـــــم ...
وَهْـمٌ عاش فينـا فإستسلمنا لـه وتعايشنا معـه علـى أنـه حقيقـــة،
وفـي كل الكون لاتوجد سوى حقيقـة واحدة
فأيام عُمر المرء مُتعـة ساعــة .... تمر سريعــا مثل لمعـــة بارق
The days of man's life are like brief moments,
They pass as quickly as flash of lightning.
المـــــــــــوت
حقيقـة لايُنكرهـا أحد ..
كل اللحظات الجميلات والسيئات
تمضـي .. بسرعـــــة
كل السنوات القادمات والآتيات مضت وستمضـي برمشـة عيـن...
عمر الألـم قصيـر والسعادة أقصـر ..!!
تمُر بنا السُنون لتنتهـي بسرعـــة .. فالبطئ ليس سوى عادة فينا نحن (( بنـي آدم ))
لكننـا نؤْثِـرُ علـى أنفسنا فنمضـي معها كترياق أبدي مُتلازم مـع الزمـن ..!!
نسير مـع الدنيا لانعرف ما هنالك .. فقط نمشـي .. كالعميان نمشـي ..
فلطالما كنا غير مُبصرين
نُبصر فقـط عند إقتراب الأجل ..!!
(( لَقَدْ كُنتَ فِـي غَفْـَةٍ مِّنْ هَذَا فَكَشَفْنَا عَنكَ غِطَاءكَ فَبَصَرُكَ الْيَـوْمَ حَدِيـدٌ ))
لطالمـا رغدنا في الدنيا من حيث زهدنا فيها.
لطالمـا قتلنا الآخرينا مـن حيث أحييناهـم بأفراح كاذبـة ..!!
لطالمـا مرغنا أنفسنا بالوحل ناسيـن أن كل الأوحال وحل بلاتفريق ..!!
بنو الدنيـا بجهلٍ عظموها ... فجلت عندهـم وهي الحقيره
يُهارش بعضُهـم بعضا عليها ... مُهارشـة الكلاب عقيره
The people of this world have ignorantly praised it highly,
They hold it in great esteem although it is despicable.
They qurrel over it just as dogs snap at each other
When chasing a wounded beast ..!!
لطالما غَضَّينـا الطَّـرف عـن جُـودِ الأمـور وتشبثنا بتوافهُهـا ..!!
لطالما حملنا بين أظلعنا مالايسوى في الوجود ..!!
لطالما إحتقرنا التُراب ودُسناه بأقدامنـا ناسـييـن أن منـه خُلقنـا وإليـه نعود ..!!
أرأيت ماتسـوى ..؟؟
لاشيـئ ..
فلاثمـن للتُراب وما أزهده إن بيـع ..!!
يا غافلا ولـهُ فـي الدهر موعظـةٌ ... إن كنتَ في سنـةٍ فالدهر يقظانُ
Oh heedless one,
This is fate's warning to you if you slumber,
Fate always stays awake ..!!
هكذا نحـن لاشيـئ فـي هذا الكون .. لانسوى أي شيـئ
أكثرنا رفعـة ثلاث أيام عزاء ومـن ثم ينساه الجميـع
لربما كان فـي قلب مـن يعشقـه في الوجودِ من زوج وبنين
لكن الزمان كفيل بلئم كل الجراح كانت ما تكون
فالنسيان نعمـة مـن رب السماوات .. فإليـه حتما كلنا يوما سنعود فـ
(( كُلُّ نَفْسٍ ذَائِقَـةُ الْمَوْتِ ثُـمَّ إِلَيْنَا تُرْجَعـُون ))
ويأتينـا الموت بُغتـة .. بدون تنبيـه أو سؤال
لاقلب للموت ولا ولد .. ليشعر بما سلبـه منا من الأحباب
ولاعقل لـه ليسأل أعين المفجوعيـن عن لوعـة الفُراق
وقد عظم الله لحظـة الفُراق
فايـن قلب الموت عن تلك اللحظاااات ..؟؟
أكأسـه دموعنا على الفقدان والهجران ..!!
أترياقـه أحزاننا علـى مر الزماااان ..!!
ماهـي سوى لحظاااات
لحظات قليلات
....
بل هُنيهات
تلك الأجزاء من الثانيـة كفيلـة بإدماء قلوبنا للأبـد
لحظات تُفرق الأحبـة .. تُيتم الرضيـع
تزرع الحسرة فـي القلوب وتدمـي النفـس لسنين ..
أيـن الموت عن حسرتنا هذه ..؟؟
ألتلك الدرجـة لاقلب لـه ..؟؟
لكـــن
من لايملك طفلا لـن يشعُر بفقدان الولد
مـن لا يملك أبا لن يشعر بفقدان الأب
مـن لايملك أما لن يشعر بفقدان الأم
مـن لايملك شيئا غالي لن يشعر بفقدانـه
مـن لايملك قلبا فلـن يشعُر بشيـئ
والموت لايملك شيئا سوى زهق أرواحنـا
وإحذر .. إحذر ممـن لايملك مايخسره
ولاتُساومـه علـى شيـئ لأنـه مهما حدث لـن يخسر شيئا
فسبـق وقلنا أنـه :
(( لايملك شيئا ليخسره ))
لو كان عنده ولد لشعر فينـا
وفهـم سبب أحزاننـا علـى أمواتنـا.
ودااااائمـا نسمـع ونُردد ونحفظ
الصبر مفتاح الفرج ومن يصبر للجنـة إن شاء الله
((الَّذِينَ إِذَا أَصَابَتْهُم مُّصِيبَةٌ قَالُواْ إِنَّا لِلّهِ وَإِنَّـا إِلَيْهِ رَاجِعونَ أُولَـئِكَ عَلَيْهِمْ صَلَوَاتٌ مِّن رَّبِّهِمْ وَرَحْمَةٌ وَأُولَـئِكَ هُمُ الْمُهْتَدُون ))
إذا ما رماك الدهرُ يوما بنكبـة .... فأفرغ لها صبرا وأوسـع لها صدرا
فإن تصاريـف الزمان عجيبـة .... فيـوم ترى يُسرا ويومـا ترى عُسرا
If fate throws misfortune on you summon patience to endure it,
Since the vicissitudes of time are strange, for at times you meet
With prosperity and at times with adversity.
لكــن ... ألا ترى معـي :
يسلُبنا الله مـن حيث يُعطينـا ... فرحمتـه واسعـة جدا سبحان الله الكريـم العظيـم ..
يموت الطفل ليأتـي بعده أخوات ويأتـي الخير .. وكأن الميت كبش فداء أو أُضحيــة خير ..!!
لكـن إذا ما اليأس تمكـن منا ، فتلك نهايتنا لاريب فيهـا ..
كأن اليأس مِغناطيسا يجذب المصائب تباعيا ..!!
لاتيأس وتوكل علـى الله ..
(( لاَ تَيْأَسـُوا مِن رَّوْحِ اللّهِ إِنّـَهُ لاَ يَيْأَسُ مِن رَّوْحِ اللّهِ إِلاَّ الْقَـوْمُ الْكَافـرُون ))
تأمل صُنـع ربك كيف يأتـي ... بما تهواه مـن فرج قريـب
ولاتيأس إذا ما حل خطبٌ ... فكـم فـي الخطبِ من لُطفٍ عجيبِ
Consider the works of the lord,
How he fulfils the wishes of you heart with speedy succour.
Despair not when you suffer affliction,
For how many wondrous mercies attend affliction ..!!
فلنعـش بالحُب والإيخاء
فلـن ينفعنا لامال ولاحزن ولاحتـى بنون
إذا ماعشت فـي الماضـي أصبحت جُزء من ماضي بائد تعيـس
فمهما كان الماضـي جميل فهو تعيس في حاضرنا
وإن عاد لطردناه ولعناه مليون مرة
فلكل وقت أذان وقد تجاونا السنين الماضيـة .. ومهما كانت سعيدة أو تعيسـة فلا أعادها الله
فهـي ميتـة الآن ولاقيمـة لها ... هي ميتـة ونحن لازلنا أحياء ..!!
مهما كان الحاضر فهو أفضل ... لأننـا نعيشـه الآن ليـس إلا،
ومهما إكتملت الأمور فهـي ناقصــة
فقط لأن الكمال لله
لكل شيـئ إذا ما تم نُقصانُ ... فلا يُغَرُ بطيب العيـش إنسانُ
هـي الأمور كما شاهدتهـا دُوَلٌ ... مَن سره زمن ساءتـه أزمان
Everything that is not perfect isdefective,
Hence let not man be deceived by pleasures of life.
Conditions as you have seen them, are ever changing,
He to whom one span gave joy,
Came to grief in a later span.
23-10-2008, 09:49 PM
العرض الشجري
